Lo sentimos. El periodo de visionado del 58FICX para la película Atarrabi et Mikelats | Eugène Green | 2019 ha finalizado.
Pero puedes consultar el resto de la programación en nuestro apartado Hoy en Ficx.tv, o ver el programa completo del Festival eninfo
PASES ESPECIALES
| Título Atarrabi et Mikelats |
| Ficha Eugène Green / Francia, Bélgica / 2019 / 122 min Tras haber logrado el premio a la Mejor Película del FICX’17 con En attendant les barbares, Eugène Green se sumerge en la mitología vasca con esta parábola entre el Bien y el Mal. Ambos conceptos son encarnados en los hermanos Atarrabi y Mikelats, criados por el Diablo, y que optan por caminos simétricos y opuestos en su devenir existencial. Magia y esencia, fantasía y realismo, comparten un poético equilibrio que se traslada también al terreno visual, donde Green se siente libre para lanzarse a reflexionar sobre lo humano y lo divino. The goddess Mari entrusts the Devil his two sons, born from a mortal father, for their education. When they reach their majority, one, Mikelats, decides to stay with the master, while the other, Atarrabi, fled. But the Devil managed to hold his shadow. After receiving the Best Feature Film Award at the Gijon International Film Festival in 2017, Eugène Green returns with a story inspired by the mythology of the Basque Country.
La diosa Mari apúrre-y al Diablu los sos dos fíos enxendraos con un padre mortal pa que los eduque. Cuando lleguen a la mayoría d’edá, Mikelats decide quedar col so maestru mentanto que l’otru, Atabarri, escapa. Pero’l Diablu consigue para-y la solombra. Dempués de recibir el Premiu al Meyor Llargumetraxe nel Festival Internacional de Cine de Xixón en 2017, Eugène Green vuelve con una historia inspirada pola mitoloxía del País Vascu.
|
