Lo sentimos. El periodo de visionado del 58FICX para la película Dating Amber | David Freyne | 2019 ha finalizado.
Pero puedes consultar el resto de la programación en nuestro apartado Hoy en Ficx.tv, o ver el programa completo del Festival eninfo
ENFANTS TERRIBLES
| Título Dating Amber |
| Ficha David Freyne / Irlanda / 2019 / 92 min |
| Ser adolescente en Irlanda a mediados de los 90 no es fácil. Especialmente si tu padre quiere que sigas la carrera militar, tus compañeros de instituto te presionan para que ligues de una vez y tu madre parece estar esperando que se apruebe la Ley del Divorcio, mientras tu hermano pequeño hace propaganda católica en contra. Y lo peor de todo para Eddie es que no se atreve a salir del armario, ni a reconocerse siquiera a sí mismo que es gay. Pero Amber (que también es gay en secreto) tiene la solución perfecta para ambos: fingir que son novios, salvando así las apariencias sin tener que traicionarse a sí mismos. ¿O será al revés? El director de The Cured (2017) sigue hablando de discriminación, pero cambiando ahora zombis por adolescentes y horror por humor, sin perder su punto de mira: el drama de ser diferente.
Being a teenager in Ireland in the mid-1990s is not easy. Especially if your father wants you to pursue a military career, your schoolmates are pressuring you to get laid and your mother seems to be waiting for the Divorce Act to be passed, while your little brother is doing Catholic propaganda against it. And the worst thing for Eddie is that he doesn’t dare come out of the closet, or even admit to himself that he’s gay. But Amber (who is also secretly gay) has the perfect solution for both of them: to pretend they are together, thus saving face without having to betray themselves. Or will it be the other way around? The director of The Cured (2017) continues to talk about discrimination, but now switches zombies for teenagers and horror for humour, without losing his focus: the drama of being different.
Ser adolescente n’Irlanda a mediaos de los 90 nun ye fácil. Sobre manera si to padre quier que sigas la carrera militar, los tos compañeros d’institutu presiónente pa que lligues d’una vegada y to madre paez tar esperando que s’apruebe la Llei del Divorciu, mientres el to hermanu pequeñu fai propaganda católica a la escontra. Y lo peor de too pa Eddie ye que nun s’altreve a salir del armariu, nin a reconocese a sí mesmu que ye gai. Pero Amber (que tamién ye gai en secreto) tien la solución perfecta pa dambos: asonsañar que son novios, salvando asina les apariencies ensin tener que traicionase a sí mesmos. ¿O va ser al revés? El director de The Cured (2017) sigue falando de discriminación, pero cambiando agora zombis por mocedá y horror por humor, ensin perder el so puntu de mira: el drama de ser distintu. |
Película patrocinada por Xega
