Uppercase Print | Radu Jude | 2020

CADUCADO Ver ficha de Uppercase Print | Radu Jude | 2020 en filmin

Lo sentimos. El periodo de visionado del 58FICX para la película Uppercase Print | Radu Jude | 2020 ha finalizado.

Pero puedes consultar el resto de la programación en nuestro apartado Hoy en Ficx.tv, o ver el programa completo del Festival eninfo

SELECCIÓN OFICIAL – COMPETICIÓN ALBAR

Título
Uppercase Print

Ficha
Radu Jude / Rumanía / 2020 / 128 min

Radu Jude (Aferim!, Oso de Plata a la Mejor Dirección) regresa al FICX con una nueva revisión de la historia reciente de su país, trastocando los límites entre el uso del archivo audiovisual y la ficción, siempre dispuesto a zarandear y conmover al espectador. La historia del joven rebelde Mugur Călinescu, perseguido autor de una pintada protesta contra el régimen de Ceaușescu, le sirve de excusa para convocar una rotunda defensa de la libertad en todos sus órdenes.

Romania, 1981. Ceaușescu is in office, leading a communist Romania. He writes the official story with the help of the National Television. Mugur Călinescu, a 16 y.o. teenager, writes another story on walls with chalked uppercase protest messages against the regime. His actions are compiled in a voluminous file kept by the Secret Police (Securitate), which observed, apprehended, interrogated and destroyed him. Linking both stories – secret and public – personal and collective – brings to light an unknown hero 30 years after the fall of communism.

Rumanía, 1981. Ceausescu ta nel cargu, dirixendo una Rumanía comunista. Escribe la historia oficial col sofitu de la Televisión Nacional. Mugur Călinescu, un mozu de 16 años, escribe otra historia nes muries con mensaxes de protesta escontra’l réxime, escritos en mayúscules. Les sos acciones tán recopilaes nun gran archivu cuidáu pola Policía Secreta (Securitate), que lu espió, arrestó, entrugó a fondo y destruyó. Venceyar dambes histories –secreta y pública- personal y colectiva- amuesa a un héroe desconocíu 30 años dempués de la caída del comunismu.