Lo sentimos. El periodo de visionado del 58FICX para la película Os corpos | Eloy Domínguez Serén | 2020 ha finalizado.
Pero puedes consultar el resto de la programación en nuestro apartado Hoy en Ficx.tv, o ver el programa completo del Festival eninfo
SELECCIÓN OFICIAL – COMPETICIÓN CORTOMETRAJES – PROGRAMA 4
| Título
Os corpos |
| Ficha
Eloy Domínguez Serén / España / 2020 / 11 min |
| En Ourense se festeja cada año una de las formas más antiguas de carnaval. Los singulares festejos, alumbrados con antorchas y acompañados del estruendo de los tambores, se filman de modo envolvente en este documental: es como si el propio espectador estuviese cercado por los juerguistas, inmerso en un antiguo ritual pagano.
In Ourense, one of the oldest forms of carnival is celebrated every year. The unique festivities, lit by torches and accompanied by the sound of drums, are filmed in an enveloping way in this documentary: it is as if the spectator himself were surrounded by the revelers, immersed in an ancient pagan ritual.
Ourense festexa cada añu una de les formes más vieyes d’Antroxu. Les singulares folixes, allumaes con antorches y acompañaes del estrueldu de los tambores, fílmense de manera envolvente nesti documental: ye como si’l propiu espectador tuviera arrodiáu polos xaraneros, dientro d’un vieyu ritual paganu.
|
